Das Schauspiel Köln verlegt seine Spielstätte ab der Spielzeit 2013/2014 ins Carlswerk und wird bis zum Ende der Sanierungsarbeiten am innerstädtischen Schauspielhaus am Offenbachplatz, voraussichtlich bis Sommer 2015, auch im Carlswerk bleiben.
Bereits seit dieser Spielzeit musste sich das Schauspiel Köln mit einer Zwischenlösung in der Expo XXI am Gladbacher Wall zufrieden geben. Nächstes Frühjahr wird es ins Carlswerk ziehen. Diese Interimsspielstätte wird pünktlich zum Herbst 2013 und zu Beginn der Intendanz von Stefan Bachmann für die neue Spielzeit ihre Tore öffnen.
Vom Schauspielhaus genutzt wird das gesamte Gebäude „Depot“, das ursprünglich eine Produktionsstätte für Kabel war. Die stillgelegte Industriehalle wird mit zwei Spielstätten ausgestattet und bietet dadurch nicht nur einen Ersatz für die große Bühne des Schauspielhauses, sondern auch für die Bühne der Schlosserei. Der Vorplatz des Depots wird ebenfalls vom Schauspiel genutzt und gestaltet.
